Shipping methods configured in the Neto by Maropost control panel can be returned with the GetShippingMethods API call, by using the information this article.
The information details the endpoints and responses for returning shipping costs using configured shipping carriers.